??ࡱ?!?? kj????m????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????Tp$$If???!vh5??5??5?5?5?#v?#v?#v:V 4 ? V t??2??????????$V?0????????????????????????????????????6,?+?5?4 5?T /? ?/? 0????????/? ?/? 2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T3$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V 4 ? V t??2????????????6,?+?5?5??/? ?/? 0????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????T+$$If???!vh5??5?v5?v5?v5?v#v?#vv:V ? V t??2????????????6,?5?4 5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?2???????????TH$$If???!vh5?-5??#v-#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T?kda$$IfT?4??????????????????r????!?!?!?!?4 ?T ?????T ?????T ?????T ???? ? t? V?2???????????0????????????????????????????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????T}kd?$$IfT?4?r???S???!????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd5 $$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkdb $$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????TzkdC$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkdp$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd$!$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????TzkdQ#$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd~%$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?'$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd?)$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd,$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd2.$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????Tzkd_0$$IfT??r???S???!?4 ???????????????????????????????????????????? ? t? V?2????????????6????????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?2???????????T??!` ??<>AWN1... \>?>??????????jjjj??????$T??Ljjjjj`?< *??7 **jjjjjjjjjja jjjj*? w &&jj**j&&&&7 *********************** CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 153/2018/N-CPH? N?i, ng?y 07 th?ng 11 nm 2018?NGH? ?NHQUY ?NH CH?NH S?CH I?U CH?NH L??NG H?U ?I V?I LAO ?NG N? B?T ?U H??NG L??NG H?U TRONG GIAI O?N T? NM 2018 ?N NM 2021 C? TH?I GIAN ?NG B?O HI?M X? H?I T? ? 20 NM ?N 29 NM 6 TH?NGCn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Lu?t b?o hi?m x? h?i ng?y 20 th?ng 11 nm 2014;Cn c? Ngh? quy?t s? 64/2018/QH14 ng?y 15 th?ng 6 nm 2018 c?a Qu?c h?i;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh quy ?nh ch?nh s?ch i?u ch?nh l??ng h?u ?i v?i lao ?ng n? b?t ?u h??ng l??ng h?u trong giai o?n t? nm 2018 ?n nm 2021 c? th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i t? ? 20 nm ?n 29 nm 6 th?ng.i?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhNgh? ?nh n?y quy ?nh ch?nh s?ch i?u ch?nh l??ng h?u ?i v?i lao ?ng n? b?t ?u h??ng l??ng h?u t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2018 ?n ng?y 31 th?ng 12 nm 2021, c? th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i t? ? 20 nm ?n 29 nm 6 th?ng, b? t?c ?ng b?t l?i h?n so v?i lao ?ng nam do thay ?i c?ch t?nh l??ng h?u theo quy ?nh c?a Lu?t b?o hi?m x? h?i nm 2014 so v?i Lu?t b?o hi?m x? h?i nm 2006.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ngLao ?ng n? b?t ?u h??ng l??ng h?u t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2018 ?n ng?y 31 th?ng 12 nm 2021, c? th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i t? ? 20 nm ?n 29 nm 6 th?ng.i?u 3. M?c i?u ch?nh1. Lao ?ng n? quy ?nh t?i i?u 2 Ngh? ?nh n?y t?y thu?c v?o th?i gian ? ?ng b?o hi?m x? h?i v? th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u, m?c l??ng h?u ??c i?u ch?nh b?ng m?c l??ng h?u t?nh theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 56 ho?c kho?n 2 i?u 74 Lu?t b?o hi?m x? h?i nm 2014 c?ng v?i m?c i?u ch?nh theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y.2. M?c i?u ch?nh ??c t?nh b?ng m?c l??ng h?u t?nh theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 56 ho?c kho?n 2 i?u 74 Lu?t b?o hi?m x? h?i nm 2014 t?i th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u nh?n v?i t? l? i?u ch?nh t??ng ?ng v?i th?i gian ? ?ng b?o hi?m x? h?i v? th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u, c? th? nh? sau:Th?i gian ? ?ng b?o hi?m x? h?iT? l? i?u ch?nh t??ng ?ng v?i th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i v? th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u:T? l? i?u ch?nh t??ng ?ng v?i th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i v? th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u:T? l? i?u ch?nh t??ng ?ng v?i th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i v? th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u:T? l? i?u ch?nh t??ng ?ng v?i th?i gian ?ng b?o hi?m x? h?i v? th?i i?m b?t ?u h??ng l??ng h?u:Nm 2018Nm 2019Nm 2020Nm 202120 nm7,27%5,45%3,64%1,82%20 nm 01 th?ng - 20 nm 06 th?ng7,86%5,89%3,93%1,96%20 nm 07 th?ng - 21 nm8,42%6,32%4,21%2,11%21 nm 01 th?ng - 21 nm 06 th?ng8,97%6,72%4,48%2,24%21 nm 07 th?ng - 22 nm9,49%7,12%4,75%2,37%22 nm 01 th?ng - 22 nm 06 th?ng10,00%7,50%5,00%2,50%22 nm 7 th?ng - 23 nm10,49%7,87%5,25%2,62%23 nm 01 th?ng - 23 nm 06 th?ng10,97%8,23%5,48%2,74%23 nm 07 th?ng - 24 nm11,43%8,57%5,71%2,86%24 nm 01 th?ng - 24 nm 06 th?ng11,88%8,91%5,94%2,97%24 nm 07 th?ng - 25 nm12,31%9,23%6,15%3,08%25 nm 01 th?ng - 25 nm 06 th?ng10,91%8,18%5,45%2,73%25 nm 07 th?ng - 26 nm9,55%7,16%4,78%2,39%26 nm 01 th?ng - 26 nm 06 th?ng8,24%6,18%4,12%2,06%26 nm 07 th?ng - 27 nm6,96%5,22%3,48%1,74%27 nm 01 th?ng - 27 nm 06 th?ng5,71%4,29%2,86%1,43%27 nm 07 th?ng - 28 nm4,51%3,38%2,25%1,13%28 nm 01 th?ng - 28 nm 06 th?ng3,33%2,50%1,67%0,83%28 nm 07 th?ng - 29 nm2,19%1,64%1,10%0,55%29 nm 01 th?ng - 29 nm 06 th?ng1,08%0,81%0,54%0,27%3. M?c l??ng h?u sau i?u ch?nh theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y l? cn c? ? t?nh i?u ch?nh ? nh?ng l?n i?u ch?nh l??ng h?u theo quy ?nh t?i i?u 57 Lu?t b?o hi?m x? h?i.?i v?i lao ?ng n? quy ?nh t?i i?u 2 Ngh? ?nh n?y b?t ?u h??ng l??ng h?u trong giai o?n t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2018 ?n ng?y 30 th?ng 6 nm 2018 th? th?c hi?n i?u ch?nh l??ng h?u theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y tr??c, sau ? th?c hi?n ??c i?u ch?nh theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 88/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 6 nm 2018 c?a Ch?nh ph? v? i?u ch?nh l??ng h?u v? tr? c?p b?o hi?m x? h?i h?ng th?ng.i?u 4. Th?i i?m i?u ch?nh1. Th?i i?m th?c hi?n i?u ch?nh theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 3 Ngh? ?nh n?y ??c t?nh t? th?ng lao ?ng n? b?t ?u h??ng l??ng h?u.2. ?i v?i lao ?ng n? b?t ?u h??ng l??ng h?u trong giai o?n t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2018 ?n tr??c ng?y ??c nh?n l??ng h?u m?i theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y, ??c truy l)nh ph?n l??ng h?u ch?nh l?ch tng th?m gi?a m?c l??ng h?u tr??c v? sau khi th?c hi?n i?u ch?nh theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.i?u 5. Kinh ph? th?c hi?nQu? b?o hi?m x? h?i b?o ?m kinh ph? i?u ch?nh theo quy ?nh t?i i?u 3 v? i?u 4 Ngh? ?nh n?y.i?u 6. Hi?u l?c thi h?nhNgh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y 24 th?ng 12 nm 2018.i?u 7. Tr?ch nhi?m t? ch?c thi h?nh1. B?o hi?m x? h?i Vi?t Nam c? tr?ch nhi?m ch? ?o B?o hi?m x? h?i c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng, B?o hi?m x? h?i B? Qu?c ph?ng, B?o hi?m x? h?i B? C?ng an th?c hi?n i?u ch?nh l??ng h?u theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.a) B?o hi?m x? h?i c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng gi?i quy?t i?u ch?nh l??ng h?u theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y ?i v?i ?i t??ng thu?c th?m quy?n qu?n l?, bao g?m c? nh?ng tr??ng h?p ? ??c B?o hi?m x? h?i B? Qu?c ph?ng, B?o hi?m x? h?i B? C?ng an gi?i quy?t h??ng l??ng h?u t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2018 ?n tr??c ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh.b) B?o hi?m x? h?i B? Qu?c ph?ng, B?o hi?m x? h?i B? C?ng an gi?i quy?t i?u ch?nh l??ng h?u theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y ?i v?i ?i t??ng thu?c th?m quy?n qu?n l? b?t ?u h??ng l??ng h?u t? ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh.H?ng nm, B?o hi?m x? h?i Vi?t Nam b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? v? B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i v? k?t qu? th?c hi?n ch?nh s?ch quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.2. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y./? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, KTTH (2b).KNTM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?"$????   , . 4 6 H J D L ? ? 8 : ? ? 8 : ? ? tv?? BD????,.Z\??TV??`b(*?????????? ",.8:DH??????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZOH??????????????"dfpr|~??????????????>@LNXZdfpt??????????(*46@BLP????????????     * . ^ ` l n x z ? ? ?????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*b? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! !!H!J!T!V!`!b!l!p!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!""""$"."0":"<"F"J"?"?"?"?"?"?"?"?"?"?"?"?"?"?"# ### #$#f#h#r#t#~#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#@$B$L$N$X$Z$d$f$p$t$%%?%?%)??????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a))@)B)R*T*?,?,?,?,?-?-?-?-?-?-?-?-j.l.?.?.?0?0h3j3@5B5?6?6n7t7v7z7888 8 8 8r9v9?9?9v<z<V=X=?=?= >>4>8>:><>?????????????????????????????????????CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*Z 5\ZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*7$?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?0 2 6 J ? : ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$: ? : ? v???.\?V?b*??????????????????????????????Ff?6Ff?3$?x[$?\$A$$Ifa$ ?x[$?\$A$".:FH???????? "fr~?????????????????????????Ff>Ff?;Ff"9$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If????????@NZfrt??????*6B???????????????????????Ff HFf?EFfC$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$IfFf?@BNP???????  , . ` n z ? ? ? ? ? ? ???????????????????????Ff?QFf~OFfM?x[$?\$A$$IfFf?J$?x[$?\$A$$Ifa$? ? ! !>!J!V!b!n!p!?!?!?!?!?!?!"$"0"<"H"J"?"?"???????????????????????Ff?[FfnYFf?V?x[$?\$A$$IfFfvT$?x[$?\$A$$Ifa$?"?"?"?"?"?"?" ##"#$#h#t#?#?#?#?#?#?#?#?#?#?#B$???????????????????????Ff?eFf^cFf?`?x[$?\$A$$IfFff^$?x[$?\$A$$Ifa$B$N$Z$f$r$t$?%)B)T*?,?,?-?-l.?.?0j3B5?68 8?=6>????????????????????????x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$FfVh$?x[$?\$A$$Ifa$6>8><>9/ ?x[$?\$A$?kd?2$$IfT???????????????????0???T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font????????H? )<> !"#?: ?B? ?"B$6><>$%&'()*+,-??dc_1dc_2dc_3dc_4dc_5 OLE_LINK1 OLE_LINK2}?BW???Q??GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?  !"#$%????'()*????,????Root Entry???????? ?Fd@ Data ?????????j1Table????????w WordDocument????????6\SummaryInformation(????????&@DocumentSummaryInformation8????????????+X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./012345????789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abc????efghi????????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????